-
1 personnel irradiation
English-russian dictionary of physics > personnel irradiation
-
2 NPP's personnel exposure
gamma-ray exposure — облучение гамма-лучами; гамма-облучение
English-Russian dictionary on nuclear energy > NPP's personnel exposure
-
3 personnel exposure
gamma-ray exposure — облучение гамма-лучами; гамма-облучение
English-Russian dictionary on nuclear energy > personnel exposure
-
4 bone exposure
gamma-ray exposure — облучение гамма-лучами; гамма-облучение
English-Russian dictionary on nuclear energy > bone exposure
-
5 electron-beam exposure
gamma-ray exposure — облучение гамма-лучами; гамма-облучение
English-Russian dictionary on nuclear energy > electron-beam exposure
-
6 incremental exposure
gamma-ray exposure — облучение гамма-лучами; гамма-облучение
English-Russian dictionary on nuclear energy > incremental exposure
-
7 light exposure
gamma-ray exposure — облучение гамма-лучами; гамма-облучение
English-Russian dictionary on nuclear energy > light exposure
-
8 thermal exposure
gamma-ray exposure — облучение гамма-лучами; гамма-облучение
English-Russian dictionary on nuclear energy > thermal exposure
-
9 tissue exposure
gamma-ray exposure — облучение гамма-лучами; гамма-облучение
English-Russian dictionary on nuclear energy > tissue exposure
-
10 gamma-ray exposure
облучение гамма-лучами; гамма-облучениеEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > gamma-ray exposure
-
11 staff exposure
облучение персонала (АЭС)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > staff exposure
-
12 personnel exposure
облучение персонала; облучение профессиональных работников; облучение личного составаEnglish-Russian small dictionary of medicine > personnel exposure
-
13 applied radiation
radiation action — воздействие излучения; действие облучения
radiation annealing — радиционный отжиг; отжиг облучением
English-Russian dictionary on nuclear energy > applied radiation
-
14 bombarding radiation
radiation action — воздействие излучения; действие облучения
radiation annealing — радиционный отжиг; отжиг облучением
English-Russian dictionary on nuclear energy > bombarding radiation
-
15 annual personal exposure
gamma-ray exposure — облучение гамма-лучами; гамма-облучение
English-Russian dictionary on nuclear energy > annual personal exposure
-
16 operating personal
English-Russian big polytechnic dictionary > operating personal
-
17 accumulated exposure
интегральное облучение; суммарное облучениеgamma-ray exposure — облучение гамма-лучами; гамма-облучение
English-Russian dictionary on nuclear energy > accumulated exposure
-
18 job-specific exposure
обусловленное родом деятельности облучение; профессиональное облучениеgamma-ray exposure — облучение гамма-лучами; гамма-облучение
English-Russian dictionary on nuclear energy > job-specific exposure
-
19 occupational exposure
профессиональное облучение; связанное с данным видом работ облучениеgamma-ray exposure — облучение гамма-лучами; гамма-облучение
English-Russian dictionary on nuclear energy > occupational exposure
-
20 chronic exposure
gamma-ray exposure — облучение гамма-лучами; гамма-облучение
English-Russian big polytechnic dictionary > chronic exposure
См. также в других словарях:
облучение персонала (АЭС) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN staff exposure … Справочник технического переводчика
Облучение планируемое повышенное — планируемое облучение персонала в дозах, превышающих установленные основные пределы доз, с целью предупреждения развития радиационной аварии или ограничения ее последствий. EdwART. Словарь терминов МЧС, 2010 … Словарь черезвычайных ситуаций
Облучение планируемое повышенное — планируемое облучение персонала в дозах, превышающих установленные основные пределы доз, с целью предупреждения развития радиационной аварии или ограничения ее последствий... Источник: ОПЕРАТИВНАЯ ОЦЕНКА ДОЗ ОБЛУЧЕНИЯ НАСЕЛЕНИЯ ПРИ РАДИОАКТИВНОМ… … Официальная терминология
Облучение профессиональное — облучение персонала в процессе его работы с техногенными источниками ионизирующего излучения... Источник: НОРМЫ РАДИАЦИОННОЙ БЕЗОПАСНОСТИ (НРБ 99). САНИТАРНЫЕ ПРАВИЛА. СП 2.6.1.758 99 (утв. Минздравом РФ от 02.07.1999) … Официальная терминология
Облучение профессиональное — облучение персонала в процессе его работы с техногенными источниками ионизирующего излучения … Гражданская защита. Понятийно-терминологический словарь
Облучение — 29. Облучение воздействие на человека ионизирующего излучения. Источник: ПРБ АС 99: Правила радиационной безопасности при эксплуатации атомных станций 36. Облучение воздействие на человека ионизирующего излучения. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Облучение профессиональное — 43. Облучение профессиональное облучение персонала в процессе его работы с техногенными источниками ионизирующего излучения. Источник: НРБ 99/2009: Нормы радиационной безопасности 3.47. Облучение профессиональное облучение персонала в процессе… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Облучение планируемое повышенное — 39. Облучение планируемое повышенное планируемое облучение персонала в дозах, превышающих установленные основные пределы доз, с целью предупреждения развития радиационной аварии или ограничения ее последствий. Источник: НРБ 99/2009: Нормы… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Облучение производственное — 33. Облучение производственное облучение персонала в процессе его работы с техногенными источниками ионизирующего излучения. Источник: ПРБ АС 99: Правила радиационной безопасности при эксплуатации атомных станций 42. Облучение производственное… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Облучение планируемое повышенное — планируемое облучение персонала в дозах, превышающих установленные основные пределы доз, с целью предупреждения развития радиационной аварии или ограничения ее последствий … Гражданская защита. Понятийно-терминологический словарь
Облучение медицинское — 38. Облучение медицинское облучение ионизирующим излучением, которому подвергаются: а) пациенты при прохождении ими диагностических или терапевтических медицинских процедур; б) лица (за исключением медицинского персонала), которые сознательно и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации